Showing posts with label example. Show all posts
Showing posts with label example. Show all posts

Saturday, January 3, 2009

El bautismo de mi sobrino Cameron

Hoy fuimos al bautismo de mi sobrino Cameron. Cameron cumplió 8 años y decidió bautizarse en la iglesia. Salimos muy temprano porque su bautismo estaba en Vista (cerca de San Diego). Mi hermana me dió la dirreción equivocada pero alguien nos ayudó a encontrar la iglesia. Yo di un discurso sobre el bautismo y hablé del bautismo de Jesucristo y porque nos bautizamos nosotros (para seguir su ejemplo). Cameron estaba muy feliz y disfrutamos el día especial con él.


Sammy y sus primos
(ó á í ú é ñ )

Una excursión a Mt Lowe

El papá de mi esposo está muy interesado en Mt Lowe y en Thaddeus S. C. Lowe (y recibio su nombre de él) Thaddeus Lowe era un cientista, piloto de la guerra civil, y un inventor. Se mudó a Pasadena, CA y construyó una carreterra (Mt Lowe Railway) por los cerros de Altadena y construyó un hotel arriba en las montañas. No está allí ahora (fue destruido por fuego) pero están tratando de preservarlo.

Es una costumbre familiar hacer una excursión allá y comer encima de la montana. Fuimos con la famila de mi esposo. Hacía fresco pero era un día perfecto. Nos divertimos mucho y disfrutamos el tiempo con nuestra familia.

Una foto de la familia Marcroft
A Sammy le gustaron los letreros con las fotos de los trenes antiguos.
Como me encanta esta cara :)

Sammy quería llevar la mochila grande.
A Nate le gustó jugar afuera en la tierra
Están mirando partes del tren
Y una foto más de Sammy que me gusta :)

P.S. If you're still having trouble with accent marks try cutting and pasting these into your blog ó á í ú é ñ

Saturday, December 27, 2008

La Nochebuena, La Navidad, y las Carrozas (floats) del desfile de Rosas

Para la nochebuena fuimos a la casa de la bisabuela de Sammy y Nathan. Cantamos canciones navideñas, leímos la historia del niño Jesús y comimos juntos. Fue muy divertido. Durante la noche Santo Clos vino y por la mañana abrimos los regalos que les dejó a Sammy y a Nate.

Cuando se despertaron ellos estaban muy emocionados. Recibieron trenes, “Lightsabers”, coches, y más. Nathan recibió una bicicleta y Sammy quería andar en bici con él. Los dos tenían sus cascos puestos. Después de abrir los regalos fuimos a la casa de mis suegros (in-laws) para el desayuno y para abrir más regalos. A las doce y media salimos de su casa y estaba lloviendo :( pero manejamos hasta la casa de mí mamá y mis hijos tomaron una siesta. Le ayudé a mi mamá a cocinar y preparar la mesa. A las cuatro todos mis hermanos llegaron y comimos otra vez. Abrimos aún más regalos y después fuimos a casa. ¡Qué día tan bueno pero tan largo también!

Esta mañana a las seis y media, cuando todavía hacía muchísimo frío, las personas del club de los leones y yo fuimos a Pasadena para trabajar en una carroza (float). Teníamos que hacer muchas cosas. Cortamos flores, las pusimos en una licuadora (blender), las pegamos en la carroza, barrimos la carroza y más. Quedamos en Pasadena hasta las cuatro cuando tuvimos que salir. Fue divertido pero mucho trabajo también.

Tuesday, December 23, 2008

Un día de limpieza

Hoy no es un día divertido pero es necesario. Comenzamos el día muy temprano y primero limpiamos el cuarto de Nathanael y Samuel. Había mucha ropa que ya no les quedaba (están creciendo rápidamente) y habían juguetes por todas partes. ¡AY! Después de terminarlo comencé con los millones de platos sucios y la montaña de ropa sucia que me quedaba hacer. Todavía tengo más que hacer pero tenía que descansarme un poco entonces decidí escribir sobre este día de limpieza. Espero que yo termine pronto para que pueda ir de compras.

Tengo que comprar un DVD para mis cuñados y un libro para la chica que siempre cuida a Nathan y a Sammy. Los regalos que hice con la computadora llegaron hoy y estoy muy, muy, muy feliz. Los libros y los calendarios salieron muy lindos. ¡Mi familia va a estar muy feliz! Un día más hasta la nochebuena, y dos más hasta la NAVIDAD! :)

Friday, December 19, 2008

Casi llegan las vacaciones navideñas...

Ayer fuimos a Disneyland para celebrar y para divertirnos después de los exámenes finales de mi esposo. Eran las cuatro de la tarde cuando por fin salimos (después de las siestas de Sammy y Nathan.) Cuando llegamos al parque de diversión hacía mucho frío y Disneyland estaba muy, muy ocupado. Subimos a "Buzz Lightyear" pero yo no gané. No pude matar a Zurg. Pero mi esposo ganó; él recibió muchos puntos.

El ganador (mi hijo menor Nathan está sentado
allí también pero no puedes verlo-es muy bajo!)
Las personas que perdieron :(
Después de Buzz Lightyear, nostros salimos de Disneyland y cruzamos y entramos a California Adventure (Las Aventuras de California). Los niños les gustó mucho porque habían burbujas (bubbles) saliendo de las luces arriba. Ellos bailaban y saltaban y las burbujas estaban por todas partes. Caminamos hasta "A Bug's Life" y hicimos todas las cosas allí antes de salir para ir a casa. ¡Fue una tarde bastante divertida! :)